在調試時，必須向REXROTH力士樂柱塞泵殼體內注入油液，并且在運行時要注滿；為了降低運行噪音等級，所有連接管路（吸油，壓力和箱體泄油管路）都必須使用柔性元件與油箱分開；必須避免在箱體泄油管路中使用單向閥。箱體泄油管路必須在管路尺寸無變化的情況下直接接回到油箱



        在進行垂直安裝時，建議沖洗軸承以潤滑前軸承。必須考慮下列安裝條件：★在油箱內安裝☆當最低油位等于或高于泵安裝法蘭區(qū)域時：油口 R/（L），T和 S 打開（請參見下圖）。
        ☆當最低油位低于安裝法蘭區(qū)域時：必須對油口 R/（L），T和（可能的話）S進行管道連接，如下圖中所示。此外，還要遵守下文中所述條件。

        在安裝之前，將泵置于水平位置并向泵殼體內注油。將油口T用管道連接至油箱，R/（L）則封堵。在安裝條件下注油：通過R注油，通過T排氣，之后封堵油口R。條件：必須保證泵的最小入口壓力（吸油壓力）為 0.8 bar（絕對）。避免在油箱上方安裝以減小噪音等級。



        油口 T，K1，K2 或 R/（L）的最高位置必須用于注油/排氣，然后連接箱體泄油管路

        ☆當最低油位等于或高于泵的上邊緣時：殼體泄油口和吸油口S打開（請參見下圖）。
        當最低油位低于泵的上邊緣時：必須對殼體泄油口和油口 S進行管路連接，請參見下圖。 請遵守上文中所述條件。在調試前向泵殼體注油。


        ☆在油箱上方安裝：請參見下圖，請遵守上文中所述條件。

        ☆在油箱下方安裝：必須對殼體泄油口和油口S進行管路連接 ，請參見下圖。